[DE] Achtung: Kein Spielzeug! Erstickungsgefahr durch Verschlucken. Für Kinder ab sechs Jahren unter Aufsicht geeignet. Nach Gebrauch trocknen!
[EN] Caution: Not a toy! Choking hazard due to swallowing. Suitable for children over six years under supervision. Dry after use.
[FR] Attention: Pas un jouet ! Danger d'étouffement par ingestion. Convient aux enfants de plus de six ans sous surveillance. À conserver au sec après usage.
[IT] Attenzione: Non è un giocattolo! Rischio di soffocamento per ingerimento. Adatto per bambini oltre i sei anni sotto supervisione. Conservare in un luogo asciutto dopo l'uso.
[NL] Voorzichtig: Geen speelgoed! verstikkingsgevaar door inslikken. Geschikt voor kinderen ouder dan zes jaar onder toezicht. Na gebruik op een droge plaats bewaren.
[SE] Varning: Inte en leksak! Kvävningsrisk på grund av sväljning. Lämplig för barn över sex år under tillsyn. Förvaras torrt efter användning.
[FI] Varoitus: Ei lelu! Tukehtumisvaara nielaisemisesta. Sopii yli kuuden vuoden ikäisille lapsille valvonnassa. Säilytä kuivana käytön jälkeen.
[EE] Ettevaatus: Ei ole mänguasi! Lämbumise oht allaneelamisest. Sobib üle kuueaastastele lastele järelevalve all. Kuivatada pärast kasutamist.
[LV] Brīdinājums: Nav rotaļlieta! Apspēles draudi norīšanas dēļ. Piemērots bērniem, kas vecāki par sešiem gadiem, uzraudzībā. Uzglabāt sausā vidē pēc lietošanas.
[LT] Įspėjimas: Nėra žaislas! Užspringimo pavojus dėl prarijimo. Tinka vaikams nuo šešerių metų prižiūrint. Po naudojimo laikyti sausoje vietoje.
[DK] Forsigtighed: Ikke et legetøj! Kvælningsfare ved indtagelse. Velegnet til børn over seks år under opsyn. Opbevares tørt efter brug.
[ES] Atención: ¡No es un juguete! Peligro de asfixia por ingestión. Apto para niños mayores de seis años bajo supervisión. Secar después de usar.
[PT] Atenção: Não é um brinquedo! Perigo de asfixia por engolir. Adequado para crianças acima de seis anos sob supervisão. Guardar em local seco após o uso.
[GR] Προσοχή: Δεν είναι παιχνίδι! Κίνδυνος πνιγμού από κατάποση. Κατάλληλο για παιδιά άνω των έξι ετών υπό επίβλεψη. Φυλάσσετε σε ξηρό μέρος μετά τη χρήση.
[SK] Pozor: Nie je to hračka! Nebezpečenstvo udusenia v dôsledku prehltania. Vhodné pre deti staršie ako šesť rokov pod dohľadom. Po použití uskladniť na suchom mieste.
[CZ] Upozornění: Není to hračka! Nebezpečí udušení při spolknutí. Vhodné pro děti starší šesti let pod dohledem. Po použití skladovat na suchém místě.
[PL] Uwaga: Nie jest to zabawka! Niebezpieczeństwo uduszenia w przypadku połknięcia. Odpowiednie dla dzieci powyżej sześciu lat pod nadzorem. Przechowywać w suchym miejscu po użyciu.
[HU] Figyelem: Nem játék! Fulladásveszély nyelés miatt. Hatéves kor feletti gyermekek számára felügyelet mellett alkalmas. Használat után szárazon tárolandó.
[BG] Внимание: Не е играчка! Опасност от задавяне при поглъщане. Подходящо за деца над шест години под надзор. Да се съхранява на сухо след употреба.
[SI] Opozorilo: Ni igrača! Tveganje za zadušitev zaradi požiranja. Primerno za otroke, starejše od šestih let pod nadzorom. Po uporabi hraniti na suhem.
[HR] Pozor: Ovo nije igračka! Opasnost od gušenja uslijed gutanja. Pogodno za djecu stariju od šest godina uz nadzor. Čuvati na suhom nakon upotrebe.
[RO] Atenție: Nu este o jucărie! Pericol de sufocare prin înghițire. Potrivit pentru copii cu vârsta peste șase ani sub supraveghere. Se păstrează într-un loc uscat după utilizare.
